{"product_id":"finlay-klasyczna-koszula-aksamitna-z-guzikami","title":"Finlay | Klasyczna Koszula Aksamitna z Guzikami","description":"\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69eb6207-bf74-8324-b0b3-7ea6bb4ad929-9\" data-turn-id-container=\"request-69eb6207-bf74-8324-b0b3-7ea6bb4ad929-9\" data-testid=\"conversation-turn-624\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b2b876d9-5397-4d62-b4a6-2ebb142ef6d0\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"9geivc\" data-start=\"0\" data-end=\"54\"\u003eWyszukana Aksamitna Elegancja z Bezwysiłkową Pewnością\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"56\" data-end=\"415\"\u003eKlasyczna koszula aksamitna Finlay została zaprojektowana, aby podnieść codzienny styl dzięki gładkiemu, luksusowemu wykończeniu i stonowanej elegancji. Jej bogata aksamitna tekstura pięknie odbija światło, podczas gdy strukturalna sylwetka tworzy czysty, złożony wygląd. Idealna na wieczory, specjalne okazje lub chwile, gdy chcesz wyróżnić się cichą pewnością siebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/7309\/8097\/files\/10_61432635-b0da-49f2-b026-662bcf786a30.jpg?v=1778324102\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1orspav\" data-start=\"417\" data-end=\"439\"\u003eDlaczego ją pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"441\" data-end=\"869\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"443\" data-end=\"466\"\u003eBogata Aksamitna Tekstura\u003c\/strong\u003e — Miękkie, eleganckie wykończenie, które dodaje głębi i subtelnego luksusu.\u003cbr data-start=\"524\" data-end=\"527\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"529\" data-end=\"556\"\u003eZrównoważony Strukturalny Krój\u003c\/strong\u003e — Zaprojektowana, aby podkreślać sylwetkę, jednocześnie umożliwiając naturalny, komfortowy ruch.\u003cbr data-start=\"624\" data-end=\"627\" data-is-only-node=\"\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"629\" data-end=\"653\"\u003eGładki Wewnętrzny Komfort\u003c\/strong\u003e — Podszewka zapewniająca miękkie, stabilne uczucie podczas noszenia.\u003cbr data-start=\"702\" data-end=\"705\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"707\" data-end=\"735\"\u003eWyszukane Detale Guzików\u003c\/strong\u003e — Subtelne akcenty, które podkreślają wyrafinowany design.\u003cbr data-start=\"786\" data-end=\"789\"\u003e✓ \u003cstrong data-start=\"791\" data-end=\"818\"\u003eOstre Trwałe Struktury\u003c\/strong\u003e — Utrzymuje czystą, elegancką sylwetkę przez cały dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/7309\/8097\/files\/6_d4f7e70c-e139-4b9d-928a-06a73b2f8ec7.jpg?v=1778324103\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"871\" data-end=\"1011\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eKlasyczna koszula aksamitna Finlay to ponadczasowy element garderoby, który łączy w sobie elegancję, komfort i bezwysiłkowy styl gotowy na wieczór.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Zawadzki \u0026 Reiss","offers":[{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":65731527049565,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":65731527082333,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":65731527115101,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":65731527147869,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 2XL","offer_id":65731527180637,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ 3XL","offer_id":65731527213405,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ S","offer_id":65731527246173,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":65731527278941,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":65731527311709,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ XL","offer_id":65731527344477,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 2XL","offer_id":65731527377245,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ 3XL","offer_id":65731527410013,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S","offer_id":65731527442781,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":65731527475549,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":65731527508317,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":65731527541085,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL","offer_id":65731527573853,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL","offer_id":65731527606621,"sku":null,"price":159.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1104\/7626\/3773\/files\/achtergrond_-_2026-03-23T185120.167.png?v=1787994891","url":"https:\/\/zawadzkireiss.com\/products\/finlay-klasyczna-koszula-aksamitna-z-guzikami","provider":"Zawadzki \u0026 Reiss","version":"1.0","type":"link"}